SVENSKT KONTAKTFORUM
FÖRENINGEN FÖR SVENSKTALANDE I ESTLAND
 
 
» Info om Svenskestland
» Svenska folkhögskolan
» Studera i Norden
» Svenska kyrkan
» Kurser i svenska
» Kurs i isländska
» Fotogalleri
» Artiklar
» Arbetsplatser
 
   
 
 
 
 
Program

Under hösten 2009 kommer FSE att ha följande program:

Söndag 29.11 kl 14:00: Filmvisning
Film: Kopps (http://www.imdb.com/title/tt0339230/)
Plats: Foorum. Begränsade platser, bokning rekommenderas
Bidrag: 50 EEK, fika ingår

Glöggafton Lördagen 28.11 kl 18:00
Tema
: Umgänge på svenska, svensk julmusik
Plats: Gonsiori 5-40
Bidrag: 50 EEK, 2 glas glögg ingår

Söndag 1.11 kl 14:00: Filmvisning
Film: Stockholm Boogie (http://www.imdb.com/title/tt0488853/)
Plats: Foorum. Begränsade platser, bokning rekommenderas
Bidrag: 50 EEK, fika ingår

Svensk diskussionsgrupp
Frekvens: Träff ca en gång i veckan
Nivå: Nybörjar- och mellannivå
Plats: Admiralimaja
Avgift: Gratis, intresseanmälan till info@svenskestland.org

Söndag 27.9 kl 14:00: Filmvisning
Film: Ondskan, baserad på bok av Jan Guillou
Plats: Foorum. Begränsade platser, bokning rekommenderas
Bidrag: 50 EEK, fika ingår

Söndag 27.9 kl 16:30: Öppning av bibliotek och samlingslokal
Plats: Gonsiori 5 runt hörnet på Tallink hotell

 

Under våren 2009 hade FSE följande program:

Språkresa Söndag-tisdag 29-31.3
Språkresa till Stockholm via Helsingfors. Avgång från Tallinn på morgonen 29.3 (söndag), från Helsingfors med Viking Line kl 17:30, ankomst till Stockholm 30.3 (måndag) kl 09:30, återresa kl 17:00 samma dag. Valfritt program under dagen i Stockholm. Båten tillbaka till Tallinn avgår 31.3 (tisdag) kl 11:30 från Helsingfors och ankommer kl 14:00.
Kostnaderna för själva resan kommer att uppgå till 1.000 EEK, och extra kostnader tillkommer för mat och inköp. Det sista anmälningsdatumet är den 10.2.2009. Intresse för deltagande kan skickas till info@svenskestland.org.

Filmvisning Söndag 19.4 kl 14:00 (och eventuellt fredag 17.4 kl 18:00)
Söndagen den 19 april kl 14:00, dvs. veckan efter påsken, har vi återigen en filmvisning. Denna gång blir det filmen Så som i himmelen ( http://sv.wikipedia.org/wiki/S%C3%A5_som_i_himmelen ) som hade premiär i Sverige år 2004. 
Eftersom det förra gången blev ganska fullt på filmvisningen kommer vi eventuellt att ha en till dag då vi visar filmen. Det skulle i sådana fall bli på fredagen den 17 april kl 18:00. Meddela gärna om intresse för att komma på fredagen.
Tidpunkt: Söndagen 19.3 kl 14:00  (+ fredagen 17.4 kl 18:00).
Plats: Foorum. Begränsade platser. Anmälan senast måndagen den 13 mars.

Seminarium Lördagen 9.5.2009 kl 12:00-18:00
Den 9 maj arrangerar Föreningen för svensktalande i Estland ett seminarium som ska handla om svenska uttryck och ordspråk, samt varifrån de kommer. Föredragande är Magnus Kjaernested, och till sin hjälp har han Mikael Reuter från Finland och Christer Berntsson från Sverige.

Magnus har arbetat med språkträning i över tio år och är både isländsk och svensk medborgare. Mikael är bland annat känd som det svenska språkets auktoritet i Finland och har skrivit både böcker och artiklar om språket och skillnader mellan rikssvenska och finlandssvenska. Christer har å sin sida över 10 års erfarenhet av språkträning och metoder för inlärning. 

Seminariet börjar med en beskrivning av hur svenskan har förändrats och utvecklats genom tiderna, hur dialektala skillnader gett upphov till de olika skandinaviska språken, och hur nya ord och uttryck kommit in i språken. En viss jämförelse görs med isländskan som förändrats minst av de skandinaviska språken på grund av sin isolering och medvetna språkpolitik. Sedan går man in på hur många ord förändrat sin ursprungliga betydelse och hur orden fått olika betydelse i de skandinaviska språken. Därefter behandlas hur många språkliga uttryck och ordspråk uppstått eller kommit in i svenskan. Under seminariet jämförs rikssvenskan med finlandssvenskan som gått olika vägar och vissa uttrycks och ordsspråks motsvarighet i finskan och estniskan.

Avgiften för deltagandet i seminariet är 100 EEK för medlemmar i FSE som anmäler sitt deltagande senast den 30 april. Övriga deltagare betalar en avgift på 150 EEK. Anmälan görs till info@svenskestland.org. Deltagaravgiften går till att bygga upp verksamheten för FSE och att i framtiden kunna bjuda in språkvetare från Sverige och övriga Norden. 

Platsen för seminariet är Svenska St Mikaelskyrman i Gamla stan, och tidpunkten är kl 12.00-18:00 på lördagen den 9 maj. 

För att bli medlem i FSE krävs endast att man anmäler sig med namn, yrke och intressen till info@svenskestland.org. Medlemsskapet är helt gratis.

Islandsresa Juni 2009
I juni 2009 kommer vi att ha en resa till Reykjavik/Island för alla intresserade. Resan hör inte till studieprogrammet, men ger en fin möjlighet för kursdeltagarna att utveckla sin isländska i en äkta isländsk miljö. Resan kommer att börja från Tallinn, antingen via Oslo, Stockholm eller Helsingfors. Programmet för resan är flexibelt och kan inkludera olika former av sightseeing-turer med bil eller buss samt olika kulturella evenemang. Eftersom resan görs på deltagarnas egen tid och bekostnad, finns inga krav på deltagande under resan, men det rekommenderas starkt att man under hela resan försöker lära sig så mycket isländska som möjligt.
Kostnaderna för själva resan och boendet kommer att uppgå till ca 10.000 EEK för 10 dagar, och extra kostnader tillkommer för sightseeing-turer, bilhyrning, mat, inköp osv. Resorna bokas in under hela juni månad enligt ens eget önskemål. Sista anmälningsdatumet är den 31.1.2009, och en förskottsbetalning på 5.000 EEK ska betalas in senast den 10 februari. Intresse för deltagande kan skickas till info@svenskestland.org.

Övriga program:
Spelkvällar - bland annat biljardkväll med gratis kurs i biljard på svenska.
Sammankomster - regelbundna möten på svenska för alla intresserade. För att ordna en träff eller intressant aktivitet, meddela till info@svenskestland.org.